background img

Un año de Littera Visigothica! / A year of Littera Visigothica!

3 years ago written by
Print Friendly, PDF & Email

Hoy hace un año que empecé este blog, Littera Visigothica; parece mentira lo rápido que pasa el tiempo! Por entonces ya llevaba unos añitos gestionando mi otro blog, De Re Palaeographica, en el que recopilo noticia de celebraciones de congresos u otro tipo de reuniones científicas que puedan resultar de interés para todos aquellos que trabajamos con fuentes manuscritas medievales. Al empezar a contactar con investigadores extranjeros, así como con profesionales que se movían en red, De Re se me quedó rápido pequeño y me embarqué en la aventura que está siendo Littera. Para mi, este blog no es solo un medio por el que ofrecer información sobre escritura visigótica, sino también de favorecer un punto de encuentro para todos aquellos que trabajamos con este tipo de fuentes. En solo un año, los beneficios que ha aportado el blog para mi investigación y para mi a nivel personal han sido mucho mayores de lo que inicialmente había podido pensar, y, por ello, a todos lo que me leéis os doy las gracias.

Just over a year ago I started this blog, Littera Visigothica; it is amazing how fast time flies! Back then, I already had some years of experience in managing my other blog, De Re Palaeographica, where I compile news about conferences or other scientific meetings that may be of interest to those of us who work with medieval manuscript sources. Getting to know foreign researchers and professionals active online, De Re was soon too small for me so I decided to start the adventure that is being Littera. For me, this blog is not just a means to provide information and resources on Visigothic script, but also a meeting point for all of those who work with these sources. The benefits the blog has brought to my research and to me throughout this year have been far greater than I thought. I am very grateful to all of you.

Estadísticas / Some stats

  • Visitas totales que ha recibido el blog en este año: 5.787 (a 28 de Septiembre)
  • Post más visitado: Catalog of Visigothic script manuscripts con 676 visitas.
  • Seguidores regulares: 876
  • Visitas por países: 1er lugar EEUU, con casi 1500 visitas; 2º lugar España, con algo más de 1300; 3r lugar el Reino Unido con algo más de 620.

Sé que no son unas cifras estelares, pero nunca pensé que tanta gente se interesase por leer sobre escritura visigótica!

  • Total views: 5.787 (on September 28th) 
  • Top postCatalog of Visigothic script manuscripts con 676 visitas.
  • Followers: 876
  • Views by country: first place USA with almost 1500 visitors; second, Spain, with around 1300 visitors; third place UK with around 620.

I know these are not ‘stellar’ numbers, but I never thought that so many people will be interested in reading about Visigothic script!

Novedades / News

He hecho algunos cambios en el blog a mediados de este mes para darle más forma y trazar unas líneas de trabajo. Básicamente:

  • He añadido una nueva página en la pestaña superior dedicada a docencia “Teaching Visigothic script” donde podéis encontrar no solamente el enlace a todo el material que utilicé para el Workshop en escritura Visigótica que impartí en el Pontifical Institute of Mediaeval Studies* – University of Toronto la primavera pasada, sino también una lista de los posts que ya se han publicado y se publicarán organizados por temática. Espero que esta adición sea útil especialmente para que los estudiantes mejoren su formación en la materia, y también para que los profesores que imparten docencia en paleografía latina española puedan usarla de apoyo.
  • También he ampliado el blog con otra página “Networking!” en la que comento brevemente el estado de la cuestión sobre el estudio de la escritura visigótica y de sus fuentes manuscritas, a modo de llamamiento para establecer una red de trabajo, colaboración y contacto entre todos aquellos que trabajamos con estas fuentes. Muchas veces nos surgen problemas o dudas, y mi intención es favorecer el diálogo a través de la web.
  • El mes que viene empezaré otra nueva serie de posts llamada “Codex of the month”, podéis leer más sobre ella aquí.
  • Por último, he actualizado la sección “About”, el catálogo de códices y la sección de “Bibliography”.

Espero que os gusten los cambios y si tenéis cualquier sugerencia no dudéis en poneros en contacto conmigo.

* Por cierto, ¿a que me ha quedado bien la nueva web del Instituto? [works sited]

This month I have been making changes on the blog to give it a more defined structure and to draw some basic lines of work. Mainly:

  • I added a new page devoted to Teaching Visigothic script from where you can access not only to all the material I used for the Workshop in Visigothic script I taught at the Pontifical Institute of Mediaeval Studies* – University of Toronto last Spring, but also to a well-defined list by topics of all the posts that have been already published and the ones to come. I hope this new page will be especially helpful to students as well as to professors teaching Spanish Latin Palaeography.
  • I also added another page for networking purposes, “Networking!”, where you can read about the state of the art about the study of Visigothic script and of its manuscript sources. I am trying to set up a network to promote dialogue and interdisciplinary collaboration among researchers working with these sources, to exchange problems or doubts.
  • Next month another new series of posts will start. I have called it “Codex of the month”. You can read more about it here.
  • Finally, the sections “About”, “Visigothic script timeline” aka the online catalog, and “Bibliography” have been updated.

 I hope you like the changes and if you have any suggestions or comments please do not hesitate to contact me.

* By the way, is it cool or not the new website of the PIMS I made? [works sited]

Muchas gracias / Many thanks!

– Ainoa Castro

Article Categories:
News

Comments to Un año de Littera Visigothica! / A year of Littera Visigothica!

  • Muchas felicidades por tu blog! solo una observación… podrías hacerlo también en castellano? lo sigo y lo leo pero es un tema tan específico que a veces me cuesta….si lo hicieras en castellano paralelo al inglés sería estupendo

    MARIA 29th September 2014 5:42 am Reply
    • Muchas gracias Maria. La verdad es que la intención era promover el interés sobre visigótica en entorno anglosajón, que son los que menos saben de nuestra escritura “nacional”, pero no es la primera vez que me dicen de hacerlo en castellano! Duplicar los posts sería un poco lío pero voy a ver si consigo añadirle una opción al blog para poder elegir el idioma.
      Igualmente, cuando veas que te pierdas me lo dices y no tengo ningún problema en comentarlo contigo 🙂
      A.

      Littera Visigothica 29th September 2014 5:52 am Reply
  • Felicitats!
    I gràcies per un bloc on sempre hi aprenc coses noves!

    Joan Vilaseca 30th September 2014 3:02 am Reply
  • Felicidades, Ainoa! Tu blog es parte de mi lectura regular. Lo recomiendo a todo el mundo.

    Anna-Maria Castro 30th September 2014 9:22 am Reply
    • Muchas gracias Anna. Me alegro de no haber perdido mi toque como docente 😉

      Littera Visigothica 2nd October 2014 4:23 am Reply

Leave a Reply to Anna-Maria Castro Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Menu Title